مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَهَرٍ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ وَالنَّاسُ صِيَامٌ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، وَهُمْ مُشَاةٌ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَغْلَتِهِ ، فَقَالَ : « اشْرَبُوا أَيُّهَا النَّاسُ » ، قَالُوا : نَشْرَبُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَيْسَرُ مِنْكُمْ ، إِنِّي رَاكِبٌ . قَالَ : فَأَبَوْا ، قَالَ : فَثَنَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخِذَهُ فَنَزَلَ فَشَرِبَ وَشَرِبَ النَّاسُ ، وَمَا كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَهُ .

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بارش کے پانی کی ایک نہر پر ٹھہرے جبکہ سخت گرمی کے دن میں لوگ روزے سے تھے، وہ پیدل چل رہے تھے اور رسول اللہ ﷺ اپنے خچر پر سوار تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے لوگو! پانی پی لو،“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! (کیا ہم بھی) پی لیں؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں تمہاری مانند نہیں ہوں، میں تم سے زیادہ آسانی و سہولت میں ہوں کیونکہ میں سوار ہوں،“ راوی بیان کرتے ہیں کہ لوگوں نے (روزہ افطار کرنے سے) انکار کر دیا، تو اللہ کے نبی ﷺ نے اپنی رانِ مبارک پھیری اور نیچے تشریف لا کر پانی نوش فرمایا، پھر (آپ ﷺ کو دیکھ کر) لوگوں نے بھی پانی پی لیا، حالانکہ آپ ﷺ کا ذاتی طور پر پانی پینے کا ارادہ نہیں تھا۔