مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ مَضَبَّةٍ فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَلَغَنِي أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابًّا ، فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الدَّوَابِّ ، فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَ » .

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم ایک ایسی سرزمین میں مقیم ہیں جہاں گوہ کی بہتات ہے، تو آپ ہمیں اس کے متعلق کیا حکم دیتے ہیں؟“ اس پر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ بنی اسرائیل کی ایک امت کو جانوروں کی صورت میں مسخ کر دیا گیا تھا، اب میں نہیں جانتا کہ وہ کن جانوروں کی شکل میں مسخ ہوئے تھے۔“ چنانچہ آپ ﷺ نے ہمیں (اسے کھانے کا) نہ تو حکم دیا اور نہ ہی اس سے منع فرمایا۔