کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: جنگ میں مکر اور دھوکا دینا
حدیث نمبر: 35912
٣٥٩١٢ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان عن أبي إسحاق عن (سعيد) (٢) ابن ذي حدان عمن سمع عليًا يقول: إن اللَّه سمى الحرب على لسان نبيه ﷺ خدعة (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ کے زبان مبارک پر جنگ کا نام دھوکا رکھا۔ (ایک چال چلنے کا نام ہے) ۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35912
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35912، ترقيم محمد عوامة 34349)
حدیث نمبر: 35913
٣٥٩١٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا عن أبي إسحاق عن سعيد ابن ذي حدان عن علي بن أبي طالب قال: إن اللَّه قضى على لسان نبيه ﷺ أن الحرب خدعة، وإني محارب أتكلم في الحرب، قال: ولكن إذا قلت: قال رسول اللَّه ﷺ؛ فواللَّه لأن أخر من السماء أحب إليّ من أن أقول على رسول اللَّه ﷺ ما لم يقل (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے نبی ﷺ کی زبان مبارکہ پر فیصلہ فرمایا کہ جنگ …چال چلنے کا نام ہے، بیشک میں تو جنگ جو ہوں، جنگ کے متعلق بات کرتا ہوں، فرمایا کہ لیکن جب کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے، تو خدا کی قسم مجھے یہ بات زیادہ پسندیدہ تھی کہ میں آسمان سے الٹے منہ گر جاتا اس بات سے کہ میں رسول اکرم ﷺ کے بارے میں وہ بات کہوں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہ فرمائی ہو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35913
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35913، ترقيم محمد عوامة 34350)
حدیث نمبر: 35914
٣٥٩١٤ - حدثنا ابن مبارك عن معمر عن الزهري عن عبد الرحمن بن كعب ابن مالك عن أبيه قال: كان رسول اللَّه ﷺ إذا أراد غزوة ورى بغيرها (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم جب جہاد کے سفر پر روانہ ہونے کا ارادہ فرماتے تو کسی دوسرے سفر کے ساتھ تو ریہ فرما دیتے، (یعنی جہاد کے سفر کو مخفی رکھتے) ۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35914
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٤٨)، ومسلم (٢٧٦٩).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35914، ترقيم محمد عوامة 34351)
حدیث نمبر: 35915
٣٥٩١٥ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع جابرا يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن اللَّه يخرج ناس من النار (بعد أن صاروا حمما) (١) " (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ قیامت کے دن جہنم سے لوگوں کو کوئلہ ہونے کے بعد نکالیں گے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جنگ تو خفیہ چال چلنے کا نام ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35915
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه بنحوه مسلم (١٩١)، وكذا ما أخرجه البخاري (٦١٩٠).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35915، ترقيم محمد عوامة 34352)
حدیث نمبر: 35916
٣٥٩١٦ - قال: وقال النبي ﷺ: "الحرب خدعة" (١).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35916
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٠٣٠)، ومسلم (١٧٣٩).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35916، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 35917
٣٥٩١٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا الأعمش عن خيثمة عن (سويد) (١) بن غفلة قال: قال (علي) (٢): إذا حدثتكم فيما بيني وبينكم فإن الحرب خدعة، وإذا حدثتكم عن رسول اللَّه ﷺ؛ فلأن أخر من السماء أحب إلي من أن أكذب (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ میں تم سے بیان کرتا ہو جو میرے اور تمہارے درمیان ہے کہ جنگ خفیہ چال چلنے کا نام ہے، اور اگر میں تم سے بیان کروں کہ رسول اکرم ﷺ نے فرمایا : تو پھر آسمان سے میں الٹے منہ گر جاؤں یہ مجھے زیادہ محبوب ہے اس بات سے کہ میں جھوٹ بولوں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35917
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٦١١)، ومسلم (١٠٦٦)، وأحمد (١٠٨٦).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35917، ترقيم محمد عوامة 34353)
حدیث نمبر: 35918
٣٥٩١٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن عروة عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "الحرب خدعة" (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عروہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا جنگ تو خفیہ چال چلنے کا نام ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35918
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل، عروة تابعي، وقد ورد من حديث عروة عن عائشة مرفوعًا، أخرجه ابن ماجه (٢٨٣٣)، والترمذي في العلل (٥٠٣)، وأبو عوانة (٦٥٣٧)، وابن جرير في مسند علي (١٩٩)، والطبراني في الأوسط (٢٢١٦)، وأبو يعلى (٤٥٥٩)، وابن عدي ٥/ ٢٠٦، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (١٧٤٤)، والبيهقي في الدلائل ٣/ ٤٤٧.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35918، ترقيم محمد عوامة 34354)
حدیث نمبر: 35919
٣٥٩١٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس قال: بعث النبي ﷺ عمرو بن العاص في غزوة ذات السلاسل فأصابهم برد شديد فقال: لا يوقدن رجل نارًا، ثم قاتل القوم، فلما قدموا على النبي ﷺ شكوا ذلك إليه، ⦗٥٢٩⦘ فقال: يا رسول اللَّه كان في أصحابي قلة، وخشيت أن يرى القوم قلتهم، ونهيتهم أن يتبعوا العدو مخافة أن يكون لهم كمين من وراء الجبل، قال: فأعجب ذلك رسول اللَّه ﷺ (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت قیس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کو غزوہ ذات السلاسل میں امیر بنا کر روانہ فرمایا، ان کے لشکر کو سخت سردی لگی، حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے حکم فرمایا کہ کوئی شخص آگ مت جلائے پھر ان کی دشمن سے لڑائی ہوئی، پھر جب لشکر واپس آیا تو انہوں نے حضور ﷺ سے اس بارے میں شکایت کی، حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے عرض کیا اے اللہ کے رسول ! میرا لشکر تھوڑا تھا مجھے ڈر تھا کہ اگر آگ روشن کی تو دشمن ہماری قلت کو دیکھ لے گا اور میں نے ان کو دشمن کا پیچھا بھی اسی وجہ سے کرنے سے منع کردیا تھا کہ کوئی دشمن پہاڑ پر کمین نہ لگائے بیٹھا ہو، راوی فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ کو یہ طریقہ اور چال بہت پسند آئی۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35919
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ قيس تابعي، أخرجه أحمد في فضائل الصحابة (١٦٣٧)، وورد من حديث قيس عن عمرو بن العاص، أخرجه ابن حبان (٤٥٤٠)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٨٠٤)، وابن عساكر ٢/ ٢٧.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35919، ترقيم محمد عوامة 34355)
حدیث نمبر: 35920
٣٥٩٢٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا المنذر بن ثعلبة عن عبد اللَّه بن بريدة قال: قال عمر لأبي بكر (لما) (١) لم (يدع) (٢) (عمرو الناس) (٣) أن يوقدوا نارا: ألا ترى إلى هذا الذي منع الناس منافعهم؟ قال: فقال أبو بكر: دعه (فإنما) (٤) ولاه رسول اللَّه ﷺ علينا لعلمه بالحرب (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبد اللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے فرمایا جب حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو آگ جلانے سے منع فرمایا کہ کیا آپ اس شخص کو دیکھتے ہیں جس نے لوگوں کو ان کے فائدے سے روکا حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا چھوڑ دو ، ان کی جنگی چالوں میں مہارت کی وجہ سے رسول اکرم ﷺ نے انہیں ہمارا امیر بنایا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35920
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عبد اللَّه بن بريدة تابعي، أخرجه البيهقي ٩/ ٤١، وإسحاق كما في المطالب (٢١٤٨)، وابن عساكر ٤٦/ ١٤٥، وورد من حديث ابن بريدة عن أبيه، أخرجه الحاكم ٣/ ٤٥.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35920، ترقيم محمد عوامة 34356)
حدیث نمبر: 35921
٣٥٩٢١ - حدثنا جرير عن عطاء بن السائب عن الشعبي قال: مكر رسول اللَّه ﷺ يوم أحد بالمشركين، فكان أول (يوم) (١) مكر بهم فيه (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت شعبی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم ﷺ نے جنگ احد کے دن مشرکین کے ساتھ خفیہ چال چلی، یہ پہلا موقع اور دن تھا جس میں ان کے ساتھ چال چلی گئی تھی۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35921
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل ضعيف؛ الشعبي تابعي، وعطاء اختلط.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35921، ترقيم محمد عوامة 34357)
حدیث نمبر: 35922
٣٥٩٢٢ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الملك بن أبجر قال: قال رجل يقال له صبيح: كنا معاشر الفطح مع علي، قال: وكان علي رجلًا ⦗٥٣٠⦘ (مجربًا) (١)، قال: وكان يقول: الحرب خدعة، قال: فينتهي إلى الصخرة، قال: فيقول: اللَّه أكبر، صدق اللَّه ورسوله صخرة، قال: فنرى نحن أنه شيء قيل له، قال: فينتهي إلى دجلة، فيقول: دجلة (٢) اللَّه أممبر صدق اللَّه ورسوله، فنرى نحن أنه شيء قيل له (٣).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35922
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35922، ترقيم محمد عوامة 34358)
حدیث نمبر: 35923
٣٥٩٢٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: الحرب خدعة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبدالملک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ صبیح نامی ایک شخص نے کہا : حضرت علی رضی اللہ عنہ تجربہ کار انسان تھے، فرماتے تھے کہ جنگ خفیہ چال چلنے کا نام ہے، فرماتے ہیں کہ وہ چٹان کی طرف پہنچے اور فرمایا اللہ اکبر اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا چٹان ہے۔ راوی فرماتے ہیں کہ ہم نے دیکھا کہ وہاں میرے جیسے کو کہا گیا ہے، پھر دجلہ کی طرف پہنچے اور فرمایا، دجلہ اللہ اکبر اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا، ہم نے دیکھا کہ وہاں چیز ہے جس کو کہا گیا ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35923
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35923، ترقيم محمد عوامة 34359)