حدیث نمبر: 8690
٨٦٩٠ - حدثنا ابن فضيل وأبو معاوية عن عاصم عن أبي عثمان عن أبي موسى (قال) (١): (كنا) (٢) مع النبي ﷺ في سفر فجعل الناس يجهرون (بالتكبير) (٣) فقال النبي ﷺ: "أيها الناس، أريعوا على أنفسكم، (إنكم) (٤) ليس تدعون أَصَمَّ ولا غائبًا إنكم (تدعونه) (٥) سميعًا قريبًا وهو معكم" (٦).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ ہم ایک سفر میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے، لوگ اونچی آواز سے تکبیر کہنے لگے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ اے لوگو ! اپنی جانوں کے ساتھ نرمی کرو، تم کسی بہرے یا دور والے کو نہیں بلکہ سننے والے اور قریب والے کو پکار رہے ہو وہ تمہارے ساتھ ہے۔

حواشی
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب]: (كان).
(٣) في [ب]: تكررت.
(٤) في [أ، ب، ك] زيادة: (أنكم).
(٥) في [ص، هـ]: (تدعون).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / حدیث: 8690
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه البخاري (٢٩٩٢)، ومسلم (٢٧٠٤).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8690، ترقيم محمد عوامة 8550)