حدیث نمبر: 31327
٣١٣٢٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن الجريري (١) عن أبي الورد بن ثمامة عن اللجلاج عن معاذ قال: مر رسول اللَّه ﷺ على رجل وهو يقول: اللهم إني أسألك الصبر فقال رسول اللَّه ﷺ: "سألت اللَّه البلاء (فاسأله) (٢) المعافاة"، ومر على رجل ⦗١٨٧⦘ وهو يقول: اللهم إني أسألك تمام النعمة، فقال: "يا ابن آدم وهل تدري ما تمام النعمة؟ " قال: يا رسول اللَّه دعوة دعوت بها رجاء الخير، قال: "فإن من تمام النعمة دخول الجنة، و (العوز) (٣) من النار"، ومر على رجل وهو يقول: يا ذا الجلال والإكرام، (فقال: (قد استجيب لك فاسأل) (٤) " (٥).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت معاذ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا گزر ایک آدمی پر ہوا جو یہ دعا کر رہا تھا : اے اللہ ! میں تجھ سے صبر مانگتا ہوں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تو نے اللہ سے مصیبت مانگی ہے پس تو اس سے صحت و عافیت کا سوال کر۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ایک اور آدمی پر بھی گزر ہوا جو یہ دعا کر رہا تھا : اے اللہ ! میں آپ سے مکمل نعمت کا سوال کرتا ہوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اے آدم کے بیٹے ! کیا تو جانتا ہے کہ مکمل نعمت کیا ہے ؟ اس شخص نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس دعا سے میں نے خیر کے ارادہ کی امید کی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : پس یقینا مکمل نعمت جنت مں ت داخل ہونا اور جہنم سے بچنا ہے۔ اور ایک اور آدمی پر گزر ہوا تو وہ یہ دعا کر رہا تھا : اے بزرگی اور اکرام و انعام والے ! تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تیری دعا قبول کی جائے گی پس تو سوال کر۔

حواشی
(١) في [أ، ط، هـ]: زيادة (عن عبد اللَّه).
(٢) في [جـ]: (فسله).
(٣) في [أ، ب]: (العوز)، وفي [هـ]: (الفوز).
(٤) سقط من: [أ، ب، ط، ك].
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / حدیث: 31327
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو الورد صدوق، أخرجه أحمد (٢٠١٧)، والترمذي (٣٥٢٧)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٢٥)، وعبد بن حميد (١٠٧)، والشاشي (١٣٧٥، ١٣٧٦)، والبزار (٢٦٣٤)، والطبراني في الكبير ٢٠/ (٩٩)، والبيهقي في الدعوات (١٩٧)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٢٠٤، والخطيب في تاريخ بغداد ٣/ ١٢٦.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31327، ترقيم محمد عوامة 29968)