حدیث نمبر: 31274
٣١٢٧٤ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير حدثنا عبيد اللَّه بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة أن رسول اللَّه ﷺ (قال) (١): "إذا أراد أحدكم أن يضطجع على فراشه فلينزع (داخلة) (٢) ازاره، ثم لينفض بها فراشه، فإنه لا يدري (ما) (٣) خلفه ⦗١٦٤⦘ عليه، ثم ليضطجع على شقه الأيمن، ثم ليقل: باسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه، فإن أمسكت نفسي فارحمها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به (٤) الصالحين" (٥).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی شخص اپنے بستر پر لیٹنے کا ارادہ کرے تو اسے چاہیے کہ اپنے زائد کپڑے اتار دے، پھر اپنے بستر کو اچھی طرح جھاڑے، کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ اس کے پیچھے اس بستر پر کیا تھا، پھر داہنی کروٹ پر لیٹ جائے۔ پھر یہ دعا پڑھے : میرے مالک تیرے نام کے ساتھ ہی میں اپنا پہلو رکھتا ہوں، اور تیرے نام کے ساتھ ہی میں اسے اٹھاتا ہوں، پس اگر تو نے میرے نفس کو روکا تو اس پر رحم فر ما، اور اگر اس کو چھوڑ دیا تو اس کی حفاظت فرما جیسے تو اپنے نیک بندوں کی حفاظت فرماتا ہے۔

حواشی
(١) في [ط]: (فال).
(٢) في [ط]: (داخل).
(٣) في [ب]: (من).
(٤) في [هـ]: زيادة (عبادك)، وسبق الخبر في ٩/ ٧٣ برقم [٢٨٢٢٤] بإثباتها في بعض النسخ.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / حدیث: 31274
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٣٩٣)، ومسلم (٢٧١٤).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31274، ترقيم محمد عوامة 29915)