حدیث نمبر: 27720
٢٧٧٢٠ - حدثنا عبدة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة (قال) (١): (كانت) (٢) تتمثل هذين البيتين من قول لبيد: ذهب الذين يعاش في أكنافهم … و (بقيت) (٣) في خلف كجلد الأجرب (يتأكلون) (٤) [(مشيحة) (٥) وخيانة] (٦) … ويعاب قائلهم وإن لم (يشغب) (٧) (٨)
مولانا محمد اویس سرور

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا لبید کے اشعار میں سے اکثر ان دو مصرعوں کو پڑھا کرتی تھیں۔ : وہ لوگ چلے گئے جن کی حفاظت میں زندگی گزاری جاتی تھی۔ اور میں باقی رہ گئی پیچھے خارش زدہ اونٹ کی کھال کی طرح۔ اور لوگ چغلیاں اور خیانت کرتے ہیں۔ اور کہنے والے کو عیب لگایا جاتا ہے اگرچہ وہ فساد نہ پھیلاتا ہو۔

حواشی
(١) في [أ، جـ، ح، ط، هـ]: (قالت).
(٢) في [جـ]: (كان).
(٣) في [ث]: (غبرت).
(٤) في [أ، جـ، م]: (يتواكلون).
(٥) في [م]: (مشحة).
(٦) في [ث]: (مشحة وجبانة).
(٧) في [أ، ط، هـ]: (يشعب).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / حدیث: 27720
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٢٠٤٤٨)، وابن جرير في مسند عمر من تهذيب الآثار (٢٠٤)، والحارث (٨٩٥/ بغية)، والبخاري في الأوسط (١/ ٥٦)، وابن عساكر (١٦/ ٤٤١)، وابن المبارك في الزهد (١٨٣)، وابن أبي الدنيا في العزلة (ص ٦٩)، والبيهقي في الزهد (٢١٤)، وبنحوه الثعلبي في التفسير (٣/ ٣٣١)، والصيداوي في معجم الشيوخ (ص ١٠٣).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27720، ترقيم محمد عوامة 26563)