کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدہ ماریہ رضی اللہ عنہا، مثنیٰ بن صالح کی دادی، رسول اللہ ﷺ کی خادمہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُوُ بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ صَالِحٍ، عَنْ جَدَّتِهِ مَارِيَةَ وَكَانَتْ خَادِمًا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ أَلْيَنَ كَفًّا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
ترجمہ
سیدہ ماریہ رضی اللہ عنہا، جو رسول اللہ ﷺ کی خادمہ تھیں، کہتی ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ سے نرم ہتھیلی والا کوئی شخص نہیں دیکھا۔
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمَانَ، عَنْ أُمِّهَا، عَنْ جَدَّتِهَا مَارِيَةَ، قَالَتْ: «طَأْطَأْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى صَعِدَ حَائِطًا لَيْلَةَ فَرَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ»
ترجمہ
سیدہ ماریہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کے لیے اپنی پیٹھ جھکا دی یہاں تک کہ آپ ﷺ اس رات ایک دیوار پر چڑھ گئے جب آپ ﷺ مشرکین سے بچ کر نکلے۔