کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: اسلم، ابوعمران، کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحمَّانِيُّ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ: حَجَجْتُ فَلَقِيتُ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ حَجَّ مِنْكُمْ فَلْيُهِلَّ بِهِمَا جَمِيعَا بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ» .
ترجمہ
اسلم ابوعمران بیان کرتے ہیں کہ میں نے حج کیا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے ملاقات ہوئی، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تم میں سے جو حج کرے وہ حج اور عمرہ دونوں کا اکٹھا احرام باندھے۔“
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُولٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا الْمُقْرِي، ثنا حَيْوَةُ مِثْلَهُ
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ: حَجَجْتُ مَعَ مَوْلَايَ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَهِلُّوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ»
ترجمہ
اسلم ابوعمران بیان کرتے ہیں کہ میں نے اپنے مولا کے ساتھ حج کیا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس گیا، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”اے امتِ محمد! حج اور عمرہ دونوں کا اکٹھا احرام باندھو۔“
