کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: عکرمہ بن عبدالرحمن بن حارث کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الْحَدِيثِ الَّذِي يَتْلُوهُ.
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی، اگلی حدیث کی طرح، ایسی ہی حدیث مروی ہے۔
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَمِيرٍ، ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ غَدَا عَلَيْهِنَّ، أَوْ رَاحَ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا، فَقَالَ: «إِنَّ الشَّهْرَ قَدْ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ»
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے قسم کھائی کہ آپ ایک مہینہ اپنی بعض ازواج کے پاس نہیں جائیں گے، جب انتیس دن گزر گئے تو آپ ﷺ صبح یا شام ان کے پاس تشریف لے گئے، تو عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! آپ نے تو قسم کھائی تھی کہ ایک مہینہ ان کے پاس نہیں جائیں گے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مہینہ انتیس دن کا بھی ہو سکتا ہے۔“
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السِّرَاجُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَخْبَرَهُ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِنَّ، أَوْ رَاحَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا نَبِيَّ اللهِ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ شَهْرًا، فَقَالَ: «إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا»
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے قسم کھائی کہ آپ ایک مہینہ اپنی بعض ازواج کے پاس نہیں جائیں گے، جب انتیس دن گزر گئے تو آپ ﷺ صبح یا شام ان کے پاس تشریف لے گئے، تو عرض کیا گیا: اے اللہ کے نبی! آپ نے تو قسم کھائی تھی کہ ایک مہینہ نہیں جائیں گے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مہینہ انتیس دن کا ہوتا ہے۔“
