حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ شِبْلٍ الْبَاهِلِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ قَالَا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ بَكْرِ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: مَرَّ بِي يَهُودِيٌّ وَأَنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَوَقَعَ ثَوْبُهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا خَاتَمُ النُّبُوَّةِ فِي ظَهْرِهِ» ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: ارْفَعْ ثَوْبَهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَذَهَبْتُ أَرْفَعُ ثَوْبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِهِ «فَنَفَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِيَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ»
ترجمہ
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک یہودی میرے پاس سے گزرا جبکہ میں نبی کریم ﷺ کے پیچھے تھا، اور نبی کریم ﷺ وضو فرما رہے تھے، آپ ﷺ کا کپڑا آپ ﷺ کی پیٹھ سے ہٹ گیا تو نبوت کی مہر آپ ﷺ کی پیٹھ پر نظر آئی، تو یہودی نے کہا: اس کا کپڑا اس کی پیٹھ پر واپس اٹھاؤ۔ تو میں نبی کریم ﷺ کا کپڑا آپ ﷺ کی پیٹھ پر اٹھانے لگا، تو نبی کریم ﷺ نے میرے چہرے پر پانی کی ایک چلو چھڑک دی۔
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعَبْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ بَكْرِ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، خَطَبَ إِلَى الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ابْنَتَهُ، فَزَوَّجَهُ وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا سَبَبِي ونَسَبي»
ترجمہ
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی روایت کرتی ہیں کہ سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما نے مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی کا رشتہ مانگا، تو انہوں نے ان کی شادی کر دی اور فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”قیامت کے دن ہر سبب اور نسب منقطع ہو جائے گا سوائے میرے سبب اور نسب کے۔“
