کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے جو سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ: «لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟» ، قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «احْلِقْ رَأْسَكَ، وَاهْدِ بَقَرَةً أَشْعَرَهَا أَوْ قَلَّدَهَا»
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”شاید تمہارے سر کی جوؤں نے تمہیں تکلیف دی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، یا رسول اللہ۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنا سر منڈوا لو، اور ایک گائے قربان کرو، اس کی کوہان پر نشان لگا کر یا اس کے گلے میں قلادہ ڈال کر۔“
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، حَلَقَ رَأْسَهُ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَفْتَدِيَ، فَافْتَدَى بِبَقَرَةٍ "
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ نے اپنا سر منڈوایا، تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں فدیہ دینے کا حکم دیا، تو انہوں نے ایک گائے سے فدیہ ادا کیا۔
