کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: خالد بن سعد کی سیدنا ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَيَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ح، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الْوَاسِطِيُّ، قَالُوا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقَى، فَأُتِيَ بِنَبِيذِ السِّقَايَةِ، فَقَرَّبَ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَحَرَامٌ هُوَ؟ قَالَ: «لَا»
ترجمہ
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ کو خانہ کعبہ کے پاس پیاس لگی تو آپ ﷺ نے پانی مانگا، تو آپ ﷺ کے پاس سقایہ کا نبیذ لایا گیا، آپ ﷺ نے اسے اپنے منہ کے قریب کیا تو چہرے پر تیوری چڑھا لی۔ ایک آدمی نے پوچھا: کیا یہ حرام ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا شَرْقَاءَ وَلَا خَرْقَاءَ، وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ»
ترجمہ
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نہ آگے سے کٹے ہوئے کان والے جانور کی قربانی کی جائے، نہ پیچھے سے کٹے ہوئے کان والے کی، نہ چِرے ہوئے کان والے کی، نہ سوراخ شدہ کان والے کی“، اور رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حکم دیا کہ ہم قربانی کے جانور کی آنکھ اور کان کو اچھی طرح دیکھ بھال لیں۔
حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلَاءٍ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخَالَةُ وَالِدَةٌ»
ترجمہ
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”خالہ ماں کے درجے میں ہے۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُمْرَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: «كَانَ يُنْهَى عَنِ النَّهْبِ فِي الْعُرْسِ»
ترجمہ
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: شادی کی تقریب میں چیزیں لوٹنے سے منع کیا جاتا تھا۔
