حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ: " جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِنَا قُبَاءَ فَجِئْتُ وَأَنَا غُلَامٌ حَدَثٌ حَتَّى جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ، قَالَ: ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ وَنَاوَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ "
ترجمہ
عبداللہ بن ابی حبیبہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: آپ نے رسول اللہ ﷺ سے کیا پایا (یعنی کن باتوں کا مشاہدہ کیا)؟ فرمایا: رسول اللہ ﷺ ہماری مسجد قبا میں ہمارے پاس تشریف لائے، میں اس وقت ایک چھوٹا لڑکا تھا، میں آ کر آپ کی دائیں جانب بیٹھ گیا اور ابوبکر رضی اللہ عنہ آپ کی بائیں جانب بیٹھے۔ پھر آپ ﷺ نے پینے کی کوئی چیز منگوائی، آپ نے پی اور اپنی دائیں جانب سے مجھے (بھی) دیا۔
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ: قَالَ: قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ: مَا أَدْرَكْتَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «قَامَ يُصَلِّي فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ»
ترجمہ
عبداللہ بن ابی حبیبہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: آپ نے نبی کریم ﷺ سے کیا پایا؟ فرمایا: آپ ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے تو میں نے دیکھا کہ آپ اپنے جوتوں سمیت نماز پڑھ رہے تھے۔
