کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: محمد بن سہل بن ابی حثمہ کی سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ جُمْهُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُوحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: «قَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُفُودُ الْعَرَبِ، فَلَمْ يَقْدَمْ عَلَيْنَا وَفْدٌ أَقْسَى قُلُوبًا وَلَا أَحْرَى أَنْ يَكُونَ الْإِسْلَامُ لَمْ يَقَرَّ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ»
ترجمہ
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کے پاس عرب کے وفود آئے، تو ہمارے پاس بنی حنیفہ کے وفد سے زیادہ سخت دل اور اس بات کا زیادہ امکان رکھنے والا کوئی وفد نہ آیا کہ اسلام ان کے دلوں میں جگہ نہ کر سکا ہو۔
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ جُمْهُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُوحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: كَانَ بِالرَّجَالِ بْنِ غَنْمَوَيْهِ مِنَ الْخُشُوعِ وَاللُّزُومِ لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَالْخَيْرِ فِيمَا يَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ عَجَبٌ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَالرَّجَالُ مَعَنَا جَالِسٌ مَعَ نَفَرٍ فَقَالَ: «أَحَدُ هَؤُلَاءِ النَّفْرِ فِي النَّارِ» ، قَالَ رَافِعٌ: فَنَظَرْتُ فِي الْقَوْمِ، فَإِذَا بِأَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ وَأَبِي أَرْوَى الدَّوْسِيِّ وَالطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الدَّوْسِيِّ وَرِجَالُ بْنُ غَنْمَوَيْهِ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ وأَتَعَجَّبُ وَأَقُولُ مَنْ هَذَا الشَّقِيُّ؟ وَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَتْ بَنُو حَنِيفَةَ، فَسَأَلَتْ مَا فَعَلَ الرِّجَالُ بْنُ غَنْمَوَيْهِ؟ فَقَالُوا: فُتِنَ هُوَ الَّذِي شَهِدَ لمُسَيْلِمَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَشْرَكَهُ فِي أَمْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ، فَقُلْتُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ وَسُمِعَ الرِّجَالُ يَقُولُ: كَبْشَانِ انْتَطَحَا فَأَحَبُّهُمَا إِلَيْنَا كَبْشُنَا
ترجمہ
…قرآن کی تلاوت اور اس بھلائی کے التزام کے بارے میں، جو رسول اللہ ﷺ کی نظر میں تھی، ایک عجیب بات ہے۔ ایک دن رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے، جبکہ لوگ ہمارے ساتھ ایک گروہ کے ساتھ بیٹھے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان لوگوں میں سے ایک شخص جہنمی ہے۔“ سیدنا رافع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے لوگوں کی طرف دیکھا، تو وہاں ابوہریرہ دوسی، ابواروی دوسی، طفیل بن عمرو دوسی اور رجال بن غنمویہ تھے، تو میں دیکھتا رہا اور تعجب کرتے ہوئے کہتا رہا: یہ بدبخت کون ہے؟ جب رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوئی تو بنی حنیفہ اپنے دین سے پھر گئے، تو میں نے پوچھا: رجال بن غنمویہ کا کیا ہوا؟ لوگوں نے کہا: وہ فتنے کا شکار ہو گیا، وہی ہے جس نے مسیلمہ کے حق میں رسول اللہ ﷺ کے خلاف یہ گواہی دی کہ آپ ﷺ نے اپنے بعد اسے اپنے معاملے میں شریک کیا ہے۔ میں نے کہا: جو کچھ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا وہی حق ہے۔ اور رجال کو یہ کہتے ہوئے سنا گیا: دو مینڈھے آپس میں ٹکرائے، تو ان میں سے ہمیں اپنا مینڈھا زیادہ پسند ہے۔
