کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا اوس بن خولی انصاری رضی اللہ عنہ، کنیت ابولیلیٰ، بدری صحابی
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ: أَوْسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ خَوْلِيٍّ "
ترجمہ
ابن شہاب بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو عوف بن خزرج میں سے، بیان کرتے ہیں: سیدنا اوس بن عبداللہ بن حارث بن خولی رضی اللہ عنہ۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، أَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَانَ الَّذِينَ نَزَلُوا قَبْرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلُ، وَقُثَمُ، وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ»
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کی قبر میں اترنے والے سیدنا فضل، سیدنا قثم، رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام سیدنا شقران اور سیدنا اوس بن خولی رضی اللہ عنہم تھے۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي، حَدَّثَنَا عَلَيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: " نَزَلَ فِي حُفْرَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَالْفَضْلُ، وَقُثَمُ ابْنَا الْعَبَّاسِ، وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ أَبُو لَيْلَى أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنْشُدُكَ اللهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: انْزِلْ، فَنَزَلَ "
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کی قبر میں سیدنا علی بن ابی طالب، سیدنا فضل اور سیدنا قثم (عباس کے دونوں بیٹے)، اور رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام سیدنا شقران رضی اللہ عنہم اترے، تو ابولیلیٰ سیدنا اوس بن خولی رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے کہا: میں آپ کو اللہ کا واسطہ دیتا ہوں، رسول اللہ ﷺ سے ہمارا (بھی) حصہ ہے۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اتر آؤ۔ چنانچہ وہ اتر آئے۔