حدیث نمبر: 9810
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُهَلْهَلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ خَمْسًا، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: مَا فَعَلْتُ، فَقُلْتُ: بَلَى، قَالَ: وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا، فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا: أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ: «لَا» ، فَأَخْبَرُوهُ، فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ: «أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ”...آپ ﷺ نے دو سجدے کیے۔“ پھر انہوں نے ہمیں سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے پانچ رکعتیں پڑھیں، تو لوگ آپس میں سرگوشیاں کرنے لگے اور کہا: کیا نماز میں کچھ زیادہ کر دیا گیا؟ فرمایا: ”نہیں۔“ تو انہوں نے آپ ﷺ کو بتایا، تو آپ ﷺ نے اپنا پاؤں موڑا اور دو سجدے کیے، پھر فرمایا: ”میں بھی انسان ہوں، بھول جاتا ہوں جیسے تم بھول جاتے ہو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9810
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 30، حدیث 9846