حدیث نمبر: 9634
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أنا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: امْتَرَيْنَا فِي قِرَاءَةِ هَذَا الْحَرْفِ: {وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ} [الشورى: ٢٥] أَوْ تَفْعَلُونَ؟ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، لِأَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ أَتَاهُ آتٍ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَجُلٌ أَصَابَ مِنِ امْرَأَتِهِ فُجُورًا ثُمَّ تَابَا، وَأَصْلَحَا، فَتَلَا عَبْدُ اللهِ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ} [الشورى: ٢٥] "
ترجمہ

بکیر بن اخنس کے والد بیان کرتے ہیں: ہمارے درمیان اس آیت کی قرأت میں اختلاف ہوا: ﴿وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ﴾ یا ﴿يَفْعَلُونَ﴾ [سورۃ الشوریٰ: 25]، تو میں سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گیا کہ ان سے یہ پوچھوں۔ میں ان کے پاس تھا کہ ایک آنے والا آیا اور کہنے لگا: اے ابوعبدالرحمن! ایک آدمی نے اپنی بیوی کے ساتھ بےحیائی کا ارتکاب کیا، پھر دونوں نے توبہ کی اور اصلاح کر لی۔ تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی: ”اور وہی ہے جو اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے، اور برائیوں سے درگزر کرتا ہے، اور جو کچھ تم کرتے ہو وہ جانتا ہے“ [سورۃ الشوریٰ: 25]۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9634
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9669