حدیث نمبر: 9004
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ: {وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} [النساء: ٢٤] قَالَ عَلِيٌّ: «الْمُشْرِكَاتُ إِذَا سُبِينَ حَلَّتْ لَهُ» ، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «الْمُشْرِكَاتُ، وَالْمُسْلِمَاتُ»
ترجمہ

…سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور شادی شدہ عورتیں (تم پر حرام ہیں) سوائے ان کے جو تمہاری مملوکہ ہوں“ [سورۃ النساء: 24] کے بارے میں فرمایا: سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مشرک عورتیں جب قید کر لی جائیں تو وہ حلال ہو جاتی ہیں۔“ اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ حکم مشرک اور مسلمان دونوں طرح کی شادی شدہ عورتوں کے لیے ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9004
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 213، حدیث 9036