المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 8564–9729) باب: (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 8975
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ الْعَامِرِيِّ، - وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَدِينُهُ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ: مَنْ نَسْأَلُ إِنْ لَمْ نَسْأَلْكَ؟ فَرَقَّ لَهُ عَبْدُ اللهِ، فَقَالَ: مَا الْأَوَّاهُ؟ قَالَ: «الرَّحِيمُ» ، قَالَ: فَمَا الْأُمَّةُ؟ قَالَ: «الَّذِي يَعْلَمُ الْخَيْرَ» ، قَالَ: فَمَا الْقَانِتُ؟ قَالَ: «الْمُطِيعُ» ، قَالَ: فَمَا الْمَاعُونُ؟ قَالَ: «مَا يَتَعَاوَنُ النَّاسُ بَيْنَهُمْ» ، قَالَ: فَمَا التَّبْذِيرُ؟ قَالَ: «إِنْفَاقُ الْمَالِ فِي غَيْرِ حَقِّهِ»ترجمہ
…ابوالعبیدین عامری سے روایت ہے - وہ نابینا تھے، اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ان کا خیال رکھتے تھے - انہوں نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے کہا: اگر ہم آپ سے نہ پوچھیں تو کس سے پوچھیں؟ اس پر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کو ان پر رحم آیا، تو انہوں نے پوچھا: اَوّاہ کیا ہے؟ فرمایا: ”نہایت رحم دل۔“ پوچھا: اُمّت کیا ہے؟ فرمایا: ”جو بھلائی سکھائے۔“ پوچھا: قانت کیا ہے؟ فرمایا: ”فرمانبردار۔“ پوچھا: ماعون کیا ہے؟ فرمایا: ”جس میں لوگ ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔“ پوچھا: تبذیر کیا ہے؟ فرمایا: ”مال کو ناحق خرچ کرنا۔“