المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: ذَهَبْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، وَقَدِ اكْتَنَفَهُ رَجُلَانِ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَأَلَاهُ عَنْ آيَةٍ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا: «مَنْ أَقْرَأَكَ؟» قَالَ: عُمَرُ، فَقَالَ لِلْآخَرِ: «مَنْ أَقْرَأَكَ؟» قَالَ: أَبُو حَكِيمٍ - قَالَ: أَوْ أَبُو عَمْرَةَ - فَقَالَ: «اقْرَأْ كَمَا أَقْرَأَكَ عُمَرُ» ، ثُمَّ بَكَى حَتَّى بَلَّ الْحَصَا دُمُوعُهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ عُمَرَ رَضِي اللهُ عَنْهُ كَانَ لِلْإِسْلَامِ حِصْنًا حَصِينًا يَدْخُلُونَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَا يَخْرُجُونَ، فَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ، انْثَلَمَ الْحِصْنُ»

زید بن وہب بیان کرتے ہیں: میں اور ایک اور شخص سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے تو وہ کھڑے نماز پڑھ رہے تھے، اور دو آدمی ان کے دائیں بائیں تھے۔ جب انہوں نے سلام پھیرا تو ان دونوں نے ان سے ایک آیت کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے ایک سے پوچھا: ”تمہیں کس نے پڑھائی؟“ اس نے کہا: عمر رضی اللہ عنہ نے۔ پھر دوسرے سے پوچھا: ”تمہیں کس نے پڑھائی؟“ اس نے کہا: ابوحکیم نے — یا فرمایا: ابوعمرہ نے — تو انہوں نے فرمایا: ”اسی طرح پڑھو جیسے تمہیں عمر رضی اللہ عنہ نے پڑھایا ہے۔“ پھر وہ اس قدر روئے کہ ان کے آنسوؤں سے کنکریاں تر ہو گئیں، پھر فرمایا: ”بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اسلام کے لیے ایک مضبوط قلعہ تھے، لوگ اسلام میں داخل ہوتے تھے اور نکلتے نہیں تھے، پھر جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید ہوئے تو وہ قلعہ ٹوٹ گیا۔“