حدیث نمبر: 8767
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: " ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ، وَالرَّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهَا لَبَرَرْتُ: لَا يَجْعَلُ اللهُ مِنْ لَهُ سَهْمٍ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ، وَلَا يَتَوَلَّى اللهَ عَبْدٌ فِي الدُّنْيَا فَوَلَّاهُ غَيْرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا جَاءَ مَعَهُمْ، وَالرَّابِعَةُ الَّتِي لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهَا لَبَرَرْتُ لَا يَسْتُرُ اللهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ فِي الْآخِرَةِ "
ترجمہ

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”تین باتوں پر میں قسم کھاتا ہوں، اور چوتھی بات پر اگر میں قسم کھاؤں تو بھی سچا ہی ہوں گا: اللہ اسلام میں حصہ رکھنے والے کو حصہ نہ رکھنے والے کی طرح نہیں کرے گا، اور جو بندہ دنیا میں اللہ کو اپنا ولی بناتا ہے اسے قیامت کے دن اللہ کے سوا کوئی اور ولی نہیں بنایا جائے گا، اور جو آدمی کسی قوم سے محبت کرتا ہے وہ ان کے ساتھ ہی اٹھایا آئے گا۔ اور چوتھی بات جس پر اگر میں قسم کھاؤں تو بھی سچا ہوں گا: اللہ دنیا میں کسی بندے کی پردہ پوشی کرتا ہے تو آخرت میں بھی اس کی پردہ پوشی کرے گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8767
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 159، حدیث 8799