حدیث نمبر: 8762
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: «كَانَ الرَّجُلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذَا أَذْنَبَ أَصْبَحَ عَلَى بَابِهِ مَكْتُوبٌ أَذْنَبْتَ كَذَا، وَكَذَا، وَكَفَّارَتُهُ كَذَا مِنَ الْعَمَلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَتَكَاثَرَ أَنْ يَعْلَمَهُ» ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: " مَا أُحِبُّ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَعْطَانَا ذَلِكَ مَكَانَ هَذِهِ الْآيَةِ: {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللهَ يَجِدِ اللهَ غَفُورًا رَحِيمًا} [النساء: ١١٠] "
ترجمہ

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”بنی اسرائیل کا آدمی جب گناہ کرتا تو صبح اس کے دروازے پر لکھا ہوا پاتا: تم نے یہ یہ گناہ کیا، اور اس کا کفارہ یہ یہ عمل ہے“، شاید یہ بات اسے دیکھنے میں تکلیف دیتی۔ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے یہ پسند نہیں کہ اللہ عزوجل ہمیں یہ طریقہ دے، اس آیت کی بجائے: ”اور جو کوئی برائی کرے یا اپنی جان پر ظلم کرے، پھر اللہ سے بخشش مانگے تو وہ اللہ کو بخشنے والا، مہربان پائے گا“ [سورۃ النساء: 110]۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8762
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 158، حدیث 8794