حدیث نمبر: 8750
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: " إِنَّ شَّيْطَانَ الْمُؤْمِنِ يَلْقَى شَيْطَانَ الْكَافِرِ فَيَرَى شَيْطَانَ الْمُؤْمِنِ شَاحِبًا أَغْبَرَ مَهْزُولًا، فَيَقُولُ شَيْطَانُ الْكَافِرِ: مَا لَكَ؟ وَيْحَكَ، قَدْ هَلَكْتَ، فَيَقُولُ شَيْطَانُ الْمُؤْمِنِ: لَا وَاللهِ مَا أَصِلُ مَعَهُ إِلَى شَيْءٍ، إِذَا طَعِمَ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ، وَإِذَا شَرِبَ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ، وَإِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ، فَيَقُولُ الْآخَرُ: لَكِنِّي آكُلُ مِنْ طَعَامِهِ، وَأَشْرَبُ مِنْ شَرَابِهِ، وَأَنَامُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَهَذَا سَاحٌّ، وَهَذَا مَهْزُولٌ "
ترجمہ

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”مومن کا شیطان کافر کے شیطان سے ملتا ہے تو مومن کا شیطان زرد رنگت والا، غبار آلود اور لاغر نظر آتا ہے۔ کافر کا شیطان کہتا ہے: تمہیں کیا ہوا؟ افسوس تم پر! تم تو تباہ ہو گئے۔ مومن کا شیطان کہتا ہے: نہیں، اللہ کی قسم! میں اس کے ساتھ کسی چیز تک نہیں پہنچ پاتا، جب وہ کھاتا ہے تو اللہ کا نام لیتا ہے، جب پیتا ہے تو اللہ کا نام لیتا ہے، اور جب اپنے گھر میں داخل ہوتا ہے تو اللہ کا نام لیتا ہے۔ دوسرا کہتا ہے: لیکن میں تو اس کے کھانے میں سے کھاتا ہوں، اس کے پینے میں سے پیتا ہوں، اور اس کے بستر پر سوتا ہوں، چنانچہ کافر کا شیطان موٹا تازہ ہے اور مومن کا شیطان لاغر ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8750
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 156، حدیث 8782