حدیث نمبر: 872
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ الْأَسْلَعِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْأَعْرَجِ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: «يَا أَسْلَعُ، قُمْ أَرِنِي كَيْفَ كَذَا وَكَذَا؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ، فَسَكَتَ عَنِّي سَاعَةً، حَتَّى جَاءَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِالصَّعِيدِ التَّيَمُّمِ، قَالَ: «قُمْ يَا أَسْلَعُ فَتَيَمَّمْ» قَالَ: ثُمَّ أَرَانِي الْأَسْلَعَ كَيْفَ عَلَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّيَمُّمَ، قَالَ: ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ، ثُمَّ نَفَضَهُمَا، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ حَتَّى أَمَرَّ عَلَى لِحْيَتِهِ، ثُمَّ أَعَادَهُمَا إِلَى الْأَرْضِ، فَمَسَحَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ، فَدَلَكَ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى، ثُمَّ نَفَضَهُمَا، ثُمَّ مَسَحَ ذِرَاعَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا
ترجمہ

سیدنا اسلع رضی اللہ عنہ، جو بنو اعرج بن کعب کے ایک فرد تھے، بیان کرتے ہیں: میں نبی کریم ﷺ کی خدمت کرتا تھا، تو آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے اسلع! اٹھو، مجھے دکھاؤ فلاں فلاں کام کیسے ہوتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے جنابت لاحق ہے۔ آپ ﷺ کچھ دیر خاموش رہے یہاں تک کہ جبریل علیہ السلام تیمم کی آیت لے کر آئے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اسلع! اٹھو اور تیمم کر لو۔“ راوی کہتے ہیں: پھر انہوں نے مجھے دکھایا کہ رسول اللہ ﷺ نے انہیں تیمم کس طرح سکھایا: رسول اللہ ﷺ نے اپنی دونوں ہتھیلیاں زمین پر ماریں، پھر انہیں جھاڑا، پھر ان سے اپنا چہرہ مسح کیا یہاں تک کہ داڑھی پر بھی پھیرا، پھر دوبارہ انہیں زمین پر رکھا، دونوں ہتھیلیوں سے زمین کو مسح کیا، ایک کو دوسری پر رگڑا، پھر انہیں جھاڑا، پھر اپنے بازوؤں کا اوپری اور نیچلا حصہ مسح کیا۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الألف / حدیث: 872
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 298، حدیث 876