المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، وَرُبَّمَا قَالَ: عَامِرٍ، قَالَ: دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ: انْطَلِقْ وَانْظُرْ أَهَؤُلَاءِ جُلُوسًا قَبْلُ أَمْ هَؤُلَاءِ؟ " فَجَاءَ فَقَالَ: هَؤُلَاءِ، فَقَالَ: «إِنَّمَا يَكْفِي الْمَسْجِدَ مُحْدِثٌ وَاحِدٌ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِالتَّبَاغِي»

ابوالبختری بیان کرتے ہیں — یا شاید عامر نے بیان کیا — کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے تو انہوں نے دو حلقے دیکھے، تو غلام سے فرمایا: جاؤ اور دیکھو کہ یہ لوگ پہلے بیٹھے تھے یا وہ؟ وہ گیا اور آ کر بتایا: یہ لوگ پہلے بیٹھے تھے، تو فرمایا: ”مسجد کے لیے ایک بیان کرنے والا ہی کافی ہے، تم سے پہلے لوگ تو آپس کی رقابت کی وجہ سے ہلاک ہوئے۔“