المعجم الكبير للطبراني
باب الألف— حرف الف سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
أهبان بن صيفي الغفاري مات بالبصرة باب: سیدنا اہبان بن صیفی غفاری رضی اللہ عنہ، جن کا انتقال بصرہ میں ہوا
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ، قَالَتْ: حَيْثُ حَضَرَ أَبِي الْوَفَاةُ، قَالَ: «لَا تُكَفِّنُونِي فِي ثَوْبٍ مَخِيطٍ» فَحَيْثُ قُبِضَ وَغُسِّلَ أَرْسَلُوا إِلَيَّ أَنْ أَرْسِلِي الْكَفَنَ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِمْ بِالْكَفَنِ، قَالُوا: قَمِيصٌ، قُلْتُ: «إِنَّ أَبِي قَدْ نَهَانِي أَنْ أُكَفِّنَهُ فِي قَمِيصٍ مَخِيطٍ» فَأَرْسَلْتُ إِلَى الْقَصَّارِ، وَلِأَبِي قَمِيصٌ فِي الْقَصَّارِ، فَأُتِيَ بِهِ فَأُلْبِسَ وَذُهِبَ بِهِ، فَأَغْلَقْتُ بَابِي وَتَبِعْتُهُ، وَرَجَعْتُ، وَالْقَمِيصُ فِي الْبَيْتِ فَأَرْسَلْتُ إِلَى الَّذِينَ غَسَّلُوا أَبِي، فَقُلْتُ: كَفَّنْتُمُوهُ فِي قَمِيصٍ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قُلْتُ: هُوَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْسیدہ عدیسہ بنت اہبان بیان کرتی ہیں: جب میرے والد کی وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے کہا: ”مجھے سلے ہوئے کپڑے میں کفن نہ دینا۔“ جب ان کی وفات ہوئی اور انہیں غسل دیا گیا تو انہوں نے مجھے کہلا بھیجا کہ کفن بھیج دو، میں نے انہیں کفن بھیج دیا۔ انہوں نے کہا: قمیص چاہیے؟ میں نے کہا: میرے والد نے مجھے منع کیا تھا کہ انہیں سلی ہوئی قمیص میں کفن نہ دوں۔ چنانچہ میں نے دھوبی کے پاس بھیجا، اور میرے والد کی ایک قمیص دھوبی کے پاس تھی، وہ لائی گئی، انہیں پہنائی گئی اور لے جائی گئی۔ میں نے اپنا دروازہ بند کیا اور ان کے پیچھے گئی، پھر واپس آئی تو قمیص گھر میں موجود تھی! چنانچہ میں نے ان لوگوں کو، جنہوں نے میرے والد کو غسل دیا تھا، کہلا بھیجا اور پوچھا: کیا تم نے انہیں قمیص میں کفن دیا تھا؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ میں نے کہا: کیا یہ وہی ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔