المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَا: ثنا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ، قَالَا: ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ: أَخْبِرْنَا بِرَجُلٍ قَرِيبِ السَّمْتِ وَالْهَدْيِ وَالدَّلِّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا أعْلَمُ أَحَدًا أَقْرَبُ هَدْيًا وَسَمْتًا وَدَلًّا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُوَارِي جِدَارُ بَيْتِهِ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ»
وَقَالَ: «لَقَدْ عَلِمَ الْمَحْظُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ أَقْرَبُهُمْ إِلَى اللهِ وَسِيلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

عبدالرحمٰن بن یزید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم نے حذیفہ رضی اللہ عنہ سے عرض کیا: ہمیں ایسے شخص کے بارے میں بتائیں جو وقار، ہدی اور وضع میں رسول اللہ ﷺ کے سب سے قریب ہو۔ انہوں نے فرمایا: ”میں نہیں جانتا کہ ہدی، وقار اور وضع میں رسول اللہ ﷺ کے سب سے زیادہ قریب کوئی ہے، جب تک اس کے گھر کی دیوار اسے چھپا نہ لے، سوائے ابن ام عبد کے۔“
نیز فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے خوش نصیب لوگ جانتے ہیں کہ ابن ام عبد ان میں سے اللہ کے ہاں سب سے زیادہ قرب رکھنے والے ہیں قیامت کے دن۔“