المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 8381–8485) باب: (احادیث 8381 تا 8485)
حدیث نمبر: 8451
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَا: ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا هُشَيْمٌ، ثنا غُنْدَرٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ: «لَقَدْ عَلِمَ الْمَحْظُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللهِ وَسِيلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
قَالَ: وَقَالَ: «إِنَّ فِيكُمْ لَمَنْ أَشْبَهُ النَّاسِ دَلًّا وَخُلُقًا بِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِ» ، قَالَ: قِيلَ: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: «ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ»ترجمہ
حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”محمد ﷺ کے صحابہ میں سے خوش نصیب لوگوں نے جان لیا ہے کہ ابن ام عبد ان میں سے اللہ کے ہاں سب سے زیادہ قرب رکھنے والے ہیں قیامت کے دن۔“
نیز فرمایا: ”تم میں سے ایک شخص وہ ہے جو گھر سے نکلنے سے لے کر واپسی تک وضع اور اخلاق میں تمہارے نبی ﷺ سے سب سے زیادہ مشابہت رکھتا ہے۔“ پوچھا گیا: وہ کون ہے؟ فرمایا: ”ابن ام عبد۔“