حدیث نمبر: 7634
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ قَالَ: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْخِلُ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ» . قَالَ يَزِيدُ بْنُ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيُّ: وَمَا هَذَا فِي أُمَّتِكَ إِلَّا كَالذُّبَابِ الْأَزْرَقِ فِي الذِّبَّانِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «يَدْخُلُ الْجَنَّةُ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا، مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ حَثَيَاتٍ»
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا سَعَةُ حَوْضِكَ؟ قَالَ: «مِثْلُ مَا بَيْنَ عَدْنٍ وَعُمَانَ، وَهُوَ أَوْسَعُ وَأَوْسَعُ» ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ. «فِيهِ شِعْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا شَرَابُهُ؟ قَالَ: «شَرَابُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مَذَاقَةً مِنَ الْعَسَلِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ»
ترجمہ

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل میری امت میں سے ستر ہزار لوگوں کو بغیر حساب کے جنت میں داخل فرمائے گا۔“ یزید بن اخنس سلمی نے کہا: آپ کی امت میں یہ تعداد تو مکھیوں کے جھنڈ میں نیلی مکھی کے برابر ہے! تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری امت میں سے ستر ہزار لوگ جنت میں داخل ہوں گے، اور ہر ہزار کے ساتھ ستر ہزار مزید، اور تین لپیں مزید۔“
صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ کے حوض کی وسعت کتنی ہے؟ فرمایا: ”عدن اور عمان کے درمیانی فاصلے کے برابر، بلکہ اس سے بھی زیادہ اور زیادہ،“ اور آپ ﷺ نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا۔ ”اس میں سونے اور چاندی کی دو نالیاں ہیں۔“ عرض کیا: یا رسول اللہ! اس کا پانی کیسا ہے؟ فرمایا: ”اس کا پانی دودھ سے زیادہ سفید، شہد سے زیادہ میٹھا، اور مشک سے زیادہ خوشبودار ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7634
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 155، حدیث 7665