المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى الْجَدْعَاءِ، قَدْ جَعَلَ رِجْلَيْهِ فِي غَرْزِ الرِّكَابِ يَتَطَاوَلُ لَيُسْمِعَ النَّاسَ، فَقَالَ: «أَلَا تَسْمَعُونَ؟» يُطَوِّلُ صَوْتَهُ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ طَوَائِفِ النَّاسِ: مَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «اعْبُدُوا رَبَّكُمْ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ» قَالَ أَبُو يَحْيَى: فَقُلْتُ: يَا أَبَا أُمَامَةَ مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: «ابْنُ ثَلَاثِينَ سَنَةً أُزَاحِمُ الْعِيرَ حَتَّى إِنِّي أَزْحُمُهُ قَدَمًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ»

ابو یحییٰ سلیم بن عامر رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ ﷺ حجۃ الوداع کے موقع پر اپنی اونٹنی جدعاء پر سوار تھے، آپ ﷺ نے اپنے پاؤں رکاب میں ڈال رکھے تھے اور لوگوں کو سنانے کے لیے گردن اونچی کر رہے تھے، اور فرما رہے تھے: ”کیا تم سن رہے ہو؟“ آواز بلند کرتے ہوئے۔ لوگوں کے کسی گروہ میں سے ایک شخص نے کہا: آپ ہمیں کیا نصیحت کرتے ہیں؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے رب کی عبادت کرو، اپنی پانچ نمازیں پڑھو، اپنے مہینے کے روزے رکھو، اپنے مالوں کی زکاۃ ادا کرو، اور اپنے حاکموں کی اطاعت کرو، تم اپنے رب کی جنت میں داخل ہو جاؤ گے۔“ ابو یحییٰ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: اے ابو امامہ! اس دن آپ کی عمر تقریباً کیا تھی؟ فرمایا: ”تیس سال کا نوجوان تھا، اونٹوں کے ساتھ دھکم پیل کرتا ہوا رسول اللہ ﷺ کے قریب قدم بہ قدم پہنچا۔“