المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ح وثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَرَّانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، قَالَا: ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ: «هَلْ تَوَضَّأْتَ؟» قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: «فَهَلْ صَلَّيْتَ حِينَ صَلَّيْنَا؟» قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: «اذْهَبْ، فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْكَ»

…آپ ﷺ نے اس سے اعراض فرمایا، پھر اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ، مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ ﷺ نے پھر اعراض فرمایا۔ اتنے میں نماز کھڑی ہو گئی، جب آپ ﷺ نے سلام پھیرا تو اس نے پھر عرض کیا: یا رسول اللہ، مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”کیا تم نے وضو کیا تھا؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”کیا تم نے ہمارے ساتھ نماز پڑھی جب ہم نے پڑھی؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جاؤ، اللہ نے تمہیں معاف کر دیا۔“