حدیث نمبر: 7433
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ بَعْثًا، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ، فَقَالَ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا، ثُمَّ بَعَثَ جَيْشًا آخَرَ، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ، فَقَالَ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» ثُمَّ الثَّالِثَةَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَيْتُكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَسْأَلُكَ أَنْ تَدْعُوَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتُ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَأْمُرْنِي بِعَمَلٍ قَالَ: «عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ، وَلَا عِدْلَ لَهُ» قَالَ أَبُو أُمَامَةَ: «قَدْ رُزِقَ مِنْ ذَلِكَ خَيْرًا»
ترجمہ

رجاء بن حیوہ رحمہ اللہ سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ایک لشکر بھیجا تو میں بھی ان میں نکلا، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے شہادت نصیب کرے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! انہیں سلامت رکھ اور غنیمت عطا فرما۔“ ہم سلامت رہے اور غنیمت بھی پائی۔ پھر آپ ﷺ نے ایک اور لشکر بھیجا، میں اس میں بھی نکلا اور عرض کیا: یا رسول اللہ، اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے شہادت نصیب کرے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! انہیں سلامت رکھ اور غنیمت عطا فرما۔“ پھر تیسری بار بھی ایسا ہی ہوا، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، میں تین بار آپ کے پاس آیا کہ آپ میرے لیے شہادت کی دعا کریں، اور آپ نے ہر بار فرمایا: ”اے اللہ! انہیں سلامت رکھ اور غنیمت عطا فرما۔“ ہم سلامت رہے اور غنیمت پائی، یا رسول اللہ، اب مجھے کوئی عمل بتائیے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”روزے کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسا اور اس کے برابر کوئی عمل نہیں۔“ ابو امامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اس سے مجھے بھلائی نصیب ہوئی۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7433
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 91، حدیث 7464