حدیث نمبر: 7237
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَرِيبٌ مِنْكُمْ، فَاحْذَرُوهُ» . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «أَسْلِمْ يَا أَبَا سُفْيَانَ» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَوْمِي قَوْمِي قَالَ: «فَإِنَّ قَوْمَكَ مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ» . قَالَ: اجْعَلْ لِي شَيْئًا. قَالَ: «مَنْ دَخَلَ دَارَكَ فَهُوَ آمِنٌ»
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: جب ہم سرف میں تھے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ابو سفیان تمہارے قریب ہے، اس سے ہوشیار رہو۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”اسلام لے آؤ اے ابو سفیان۔“ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! میری قوم، میری قوم کا کیا ہو گا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہاری قوم میں سے جو اپنا دروازہ بند کر لے وہ امن میں ہے۔“ اس نے کہا: میرے لیے کچھ خاص بنا دیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو تمہارے گھر میں داخل ہو وہ امن میں ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / حدیث: 7237
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 14، حدیث 7268