المعجم الكبير للطبراني
باب الألف— حرف الف سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
صفة أنس بن مالك وهيأته رضي الله عنه باب: سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کا حلیہ اور وضع قطع
حدیث نمبر: 688
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: اسْتَلْقَى الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى ظَهْرِهِ، ثُمَّ تَرَنَّمَ، فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ: اذْكُرِ اللهَ أَيْ أَخِي فَاسْتَوَى جَالِسًا، وَقَالَ: «أَيْ أَنَسُ أَتُرَانِي أَمُوتُ عَلَى فِرَاشِي، وَقَدْ قَتَلْتُ مِائَةً مِنَ الْمُشْرِكِينَ مُبَارَزَةً، سِوَى مَنْ شَارَكْتُ فِي قَتْلِهِ»ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: سیدنا براء بن مالک رضی اللہ عنہ اپنی کمر کے بل لیٹ گئے، پھر گنگنانے لگے، تو انس رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: میرے بھائی! اللہ کو یاد کرو۔ تو وہ سیدھے ہو کر بیٹھ گئے اور کہا: ”اے انس! کیا تمہیں لگتا ہے کہ میں اپنے بستر پر مروں گا، جبکہ میں نے مبارزت میں سو مشرکوں کو قتل کیا ہے، ان کے علاوہ جن کے قتل میں شریک رہا۔“