حدیث نمبر: 6559
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا سُرَاقَةُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ , وَأَهْلِ النَّارِ؟» فَقَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «أَمَّا أَهْلُ النَّارِ , فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ»
ترجمہ

سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے سراقہ! کیا میں تمہیں جنتیوں اور جہنمیوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ انہوں نے عرض کیا: کیوں نہیں، یا رسول اللہ! آپ ﷺ نے فرمایا: ”جہنمی تو ہر وہ اکھڑ مزاج، موٹا تازہ اور متکبر شخص ہے، اور جنتی وہ کمزور اور مغلوب لوگ ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 6559
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 129، حدیث 6589