المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أنا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ الطَّحَّانَ الْوَاسِطِيَّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ: طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ أَجِدْهُ، فَجَلَسْتُ، فَرَأَيْتُ رَهْطًا خَمْسَةً أَوْ سِتَّةً، وَرَجُلٌ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فِي جِرَاحَاتٍ كَانَتْ، فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ عَلَى غَنَمٍ، فَلَمَّا قَامَ الْقَوْمُ , قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ قُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ لِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: «عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى»

ایک صحابی بیان کرتے ہیں: میں نبی کریم ﷺ کو تلاش کرتا رہا مگر آپ کو نہ پایا، تو میں بیٹھ گیا، میں نے پانچ یا چھ آدمیوں کی ایک جماعت دیکھی، اور ایک شخص ان کے درمیان ان زخموں کے معاملے میں صلح کروا رہا تھا جو (ان کے مابین) لگے تھے، تو اس نے ان کے درمیان بکریوں پر صلح کروا دی، پھر جب لوگ کھڑے ہوئے تو ایک شخص نے کہا: یا رسول اللہ! جب میں نے یہ سنا تو میں نے کہا: علیک السلام یا رسول اللہ — تین بار — تو آپ ﷺ نے مجھے تین بار فرمایا: ”علیک السلام مردوں کا سلام ہے۔“