المعجم الكبير للطبراني
باب الألف— حرف الف سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
الأشعث بن قيس الكندي ويكنى أبا محمد باب: سیدنا اشعث بن قیس کندی رضی اللہ عنہ، کنیت ابومحمد
حدیث نمبر: 632
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمَنِيحِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ مَعْدَانَ، كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، فَارْتَفَعَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى أَحَدِهِمَا، فَقَالَ الْآخَرُ: يَذْهَبُ بِأَرْضِي؟ قَالَ: «فَإِنَّهُ إِنْ حَلَفَ بِاللهِ كَاذِبًا» قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَقَالَ قَوْلًا شَدِيدًاترجمہ
سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ معدان کا کسی شخص سے ایک زمین کے بارے میں جھگڑا تھا، تو دونوں نبی کریم ﷺ کے پاس گئے، آپ ﷺ نے ایک پر قسم کا فیصلہ دیا، تو دوسرے نے کہا: وہ میری زمین لے جائے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر اس نے اللہ کی جھوٹی قسم کھائی تو —“ ابن عون رحمہ اللہ کہتے ہیں: (یہاں) آپ ﷺ نے ایک سخت بات ارشاد فرمائی۔