المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ رِشْدِينَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا اعْتَمَرَ وَكَانَ فِي الطَّرِيقِ قَالَ: «لَوْ نَظَرْنَا إِلَى كُلِّ بَعِيرٍ سَمِينٍ فَنَحَرْنَاهُ وأَكَلْنَاهُ حَتَّى يَرَوْا قُوَّتَنَا» ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَلِ ادْعُ بِأَزْوَادِ الْقَوْمِ، ثُمَّ ادْعُ فِيهَا، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُبَارِكُ فِيهَا، فَفَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا قَدِمْتُمْ فَارْمُلُوا الثَّلَاثَةَ الْأَشْوَاطَ، الْأُوَلَ حَتَّى يَرَوْا قُوَّتَكُمْ»
وَيَوْمَئِذٍ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَشِّرُوا النَّاسَ، أَنَّهُ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ "

ابوامامہ بن سہل بن حنیف بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ نے عمرہ کیا اور راستے میں تھے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کاش ہم ہر موٹے تازے اونٹ کو دیکھ کر اسے ذبح کر ڈالیں اور کھا لیں، تاکہ وہ (کفار) ہماری طاقت دیکھ لیں۔“ اس پر سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! بلکہ آپ لوگوں کے زادِ راہ منگوائیں، پھر ان کے لیے دعا کریں، اللہ عزوجل اس میں برکت ڈال دے گا۔ چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے ایسا ہی کیا۔ پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم پہنچو تو پہلے تین چکروں میں رمل کرو، تاکہ وہ تمہاری طاقت دیکھ لیں۔“
اور اسی دن رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگوں کو خوشخبری دے دو کہ جس نے ’اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں‘ کہا، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“