حدیث نمبر: 553
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُضْحِكُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ " وَسَلَّمَ: إِذْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِصْبَعِهِ فِي خَاصِرَتِهِ، قَالَ: قَتَلْتَنِي يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «اقْتَصَّ» قَالَ: إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَمْ يَكُنْ عَلَيَّ قَمِيصٌ فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ حَتَّى بَدَا كَشْحُهُ فَاحْتَضَنَهُ، وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ، وَيَقُولُ: بِأَبِي وَأُمِّي هَذَا أَرَدْتُ
ترجمہ

…ایک شخص نبی کریم ﷺ کے پاس (لوگوں کو) ہنسا رہا تھا، اتنے میں رسول اللہ ﷺ نے اپنی انگلی سے اس کے پہلو میں کچونی ماری، تو اس نے کہا: یا رسول اللہ! آپ نے مجھے مار ہی ڈالا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بدلہ لے لو۔“ اس نے کہا: آپ پر قمیص ہے اور مجھ پر قمیص نہیں تھی۔ تو رسول اللہ ﷺ نے اپنی قمیص اٹھائی یہاں تک کہ آپ ﷺ کا پہلو ظاہر ہو گیا، تو اس نے آپ ﷺ کو گلے لگا لیا اور آپ ﷺ کے پہلو کو بوسہ دینے لگا اور کہنے لگا: میرے ماں باپ آپ پر قربان، میں تو یہی چاہتا تھا۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الألف / حدیث: 553
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 206، حدیث 557