المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ،: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ خَرَجَ مُتَلَفِّعًا فِي أَخْلَاقِ ثِيَابٍ عَلَيْهِ، حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَسَمِعَ النَّاسُ بِهِ، وَأَهْلُ السُّوقِ حَضَرُوا الْمَسْجِدَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ احْفَظُونِي فِي هَذَا الْحَيِّ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَإِنَّهُمْ كِرْشِي الَّتِي آكُلُ فِيهَا وَعَيْبَتِي، اقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ»

…جب نبی کریم ﷺ کو اپنی وفات کی خبر دی گئی تو آپ ﷺ پرانے کپڑوں میں لپٹے ہوئے باہر تشریف لائے، یہاں تک کہ منبر پر بیٹھ گئے۔ لوگوں کو خبر ہوئی تو بازار والے بھی مسجد میں آ گئے۔ آپ ﷺ نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: ”لوگو! انصار کے اس قبیلے کے بارے میں میرا خیال رکھو، کیونکہ وہ میری وہ ہانڈی ہیں جس میں، میں کھاتا ہوں، اور وہ میرا وہ بکس ہیں جس میں میں اپنی چیزیں رکھتا ہوں۔ ان کے نیکوکار سے نیکی قبول کرو اور ان کے بدکار سے درگزر کرو۔“