المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، وَزَكَرِيَّا السَّاجِيُّ، قَالَا: ثنا عُقْبَةُ بْنُ سِنَانٍ الذَّرَّاعُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ الْحَارِثُ الْغَطَفَانِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، شَاطِرْنَا تَمْرَ الْمَدِينَةِ، قَالَ: «حَتَّى أَسْتَأْمِرَ السُّعُودَ» ، فَبَعَثَ إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، وَسَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَسَعْدِ بْنِ خَيْثَمَةَ، وَسَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَحِمَهُمُ اللهُ، فَقَالَ: «إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ الْعَرَبَ قَدْ رَمَتْكُمْ عَنْ قَوْسٍ وَاحِدَةٍ، وَإِنَّ الْحَارِثَ يَسْأَلُكُمْ أَنْ تُشَاطِرُوهُ تَمْرَ الْمَدِينَةِ، فَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَدْفَعُوا إِلَيْهِ عَامَكُمْ هَذَا، حَتَّى تَنْظُرُوا فِي أَمْرِكُمْ بَعْدُ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَحْيٌ مِنَ السَّمَاءِ، فَالتَّسْلِيمُ لِأَمْرِ اللهِ، أَوْ عَنْ رَأْيِكَ، أَوْ هَوَاكَ، فَرَأْيُنَا تَبَعٌ لِهَوَاكَ ورَأْيِكَ، فَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا تُرِيدُ الْإِبْقَاءَ عَلَيْنَا، فَوَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِيَّاهُمْ عَلَى سَوَاءٍ مَا يَنَالُونَ مِنَّا تَمْرَةً إِلَّا بِشِرًى، أَوْ قِرًى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ ذَا تَسْمَعُونَ مَا يَقُولُونَ» ، قَالُوا: غَدَرْتَ يَا مُحَمَّدُ، فَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ رَحِمَهُ اللهُ:
[البحر الكامل]
يَا حَارِ مَنْ يَغْدُرْ بِذِمَّةِ جَارِهِ ... أَبَدًا فَإِنَّ مُحَمَّدًا لَا يَغْدُرُ
وَأَمَانَةُ الْمَرْءِِ حَيْثُ لَقِيتَهَا ... كَسْرُ الزُّجَاجَةِ صَدْعُهَا لَا يُجْبَرُ
إِنْ تَغْدُرُوا فَالْغَدْرُ مِنْ عَادَاتِكُمْ ... وَاللْؤُمُ يَنْبُتُ فِي أُصُولِ السَّخْبَرِ

…محمد بن عمرو، ابوسلمہ کے واسطے سے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ حارث غطفانی نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور کہا: اے محمد! ہمیں مدینہ کی کھجوروں میں سے آدھی دے دو۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہاں تک کہ میں سعدوں سے مشورہ کر لوں۔“ چنانچہ آپ ﷺ نے سیدنا سعد بن معاذ، سیدنا سعد بن عبادہ، سیدنا سعد بن ربیع، سیدنا سعد بن خیثمہ اور سیدنا سعد بن مسعود رضی اللہ عنہم کو بلوایا اور فرمایا: ”مجھے معلوم ہو چکا ہے کہ عرب نے تم پر ایک ہی کمان سے تیر چلایا ہے، اور حارث تم سے مدینہ کی کھجوروں میں آدھا حصہ مانگ رہا ہے، اگر تم چاہو تو اسے اس سال یہ دے دو، یہاں تک کہ اپنے معاملے پر بعد میں غور کر لو۔“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا یہ آسمان سے وحی ہے کہ ہمیں اللہ کے حکم کے آگے سرِ تسلیم خم کرنا چاہیے، یا یہ آپ کی اپنی رائے یا خواہش ہے، کیونکہ ہماری رائے تو آپ کی رائے اور خواہش کے تابع ہے؟ اور اگر آپ محض ہماری بھلائی چاہتے ہیں تو اللہ کی قسم! ہم نے دیکھا ہے کہ ہم اور وہ برابر ہیں، وہ ہم سے کوئی کھجور بھی خرید کر یا مہمان نوازی میں ہی لے سکتے ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سنو تم کیا کہہ رہے ہو۔“ اس پر انہوں نے کہا: تم نے وعدہ خلافی کی اے محمد!

اس پر حسان بن ثابت رحمہ اللہ نے یہ اشعار کہے: ”اے حارث! جو بھی اپنے پڑوسی کے ذمے سے وعدہ خلافی کرے، بے شک محمد کبھی وعدہ خلافی نہیں کرتے۔ اور آدمی کی امانت جہاں بھی ملے، وہ شیشے کے ٹوٹنے کی طرح ہے، اس کی دراڑ کبھی نہیں جڑتی۔ اگر تم وعدہ خلافی کرو تو وعدہ خلافی تمہاری ہی عادتوں میں سے ہے، اور کمینگی اسی سخبر کی جڑوں میں اگتی ہے۔“