حدیث نمبر: 4912
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْجَمَالِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو يُوسُفَ الْعَلَوِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَالِبٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟» قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٌ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ؟» قَالَ: «كُلُّ عُتُلٌّ جَوَّاظٌ»
ترجمہ

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں جنتیوں کی خبر نہ دوں؟“ صحابہ نے عرض کیا: کیوں نہیں، یا رسول اللہ! فرمایا: ”ہر وہ کمزور سمجھا جانے والا شخص کہ اگر وہ اللہ پر قسم کھا لے تو اللہ اسے پورا کر دے۔ کیا میں تمہیں جہنمیوں کی خبر نہ دوں؟“ فرمایا: ”ہر سخت مزاج، اکڑ کر چلنے والا متکبر۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الزاي / حدیث: 4912
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 156، حدیث 4931