المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ تَطِيبَ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَغَطًا وَصَوْتًا عَالِيًا مِنَ النَّاسِ، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ قَوْمٌ تَبَايَعُوا الثِّمَارَ فِي النَّخْلِ، ثُمَّ ذَكَرُوا أَنَّهُ أَصَابَهَا بَعْدَ ذَلِكَ الْفَسَادُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَلَا تَبَايَعُوا إِذَنْ حَتَّى تَطِيبَ»

… رسول اللہ ﷺ مدینہ تشریف لائے تو لوگ پھل کے پکنے سے پہلے ہی اس کی خرید و فروخت کیا کرتے تھے۔ رسول اللہ ﷺ نے لوگوں کا شور اور بلند آواز سنی تو فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ لوگ کھجور کے پھل کی خرید و فروخت کر چکے ہیں، پھر بتاتے ہیں کہ بعد میں اسے خرابی لاحق ہو گئی۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تو پھر جب تک وہ پک نہ جائے، خرید و فروخت مت کیا کرو۔“