حدیث نمبر: 4605
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكَرَابِيسِيُّ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ وَعَلَى مُقَدِّمَةِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ، يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَدْرِكْ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، فَقُلْ لَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا»
ترجمہ

… تو دیکھا کہ راستے میں ایک عورت مقتول پڑی ہے، لوگ اس کی جسامت پر تعجب کر رہے تھے، اسے مقدمہ (لشکر کے آگے والے دستے) نے قتل کیا تھا۔ رسول اللہ ﷺ تشریف لائے، اس کے پاس کھڑے ہوئے، پھر ایک آدمی سے فرمایا: ”خالد بن ولید کے پاس جاؤ اور کہو کہ وہ ہرگز کسی بچے یا مزدور کو قتل نہ کرے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الراء / حدیث: 4605
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 72، حدیث 4620