المعجم الكبير للطبراني
باب الراء— حرف را سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
ربيعة بن عباد الديلي باب: سیدنا ربیعہ بن عباد دیلی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4575
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرٍ الْحِزَامِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، حَدَّثَهُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عِبَادٍ قَالَ: " رَأَيْتُ أَبَا لَهَبٍ بِعُكَاظٍ وَهُوَ يَتْبَعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ هَذَا قَدْ غَوَى فَلَا يُغْوِيَنَّكُمْ عَنْ مَآثِرِ آبَائِكُمْ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى وَهُوَ عَلَى أَثَرِهِ وَنَحْنُ نَتْبَعُهُ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ أَبْيَضُ النَّاسِ وَأَجْمَلُهُ "ترجمہ
سیدنا ربیعہ بن عباد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے ابولہب کو عکاظ میں دیکھا، وہ رسول اللہ ﷺ کے پیچھے چل رہا تھا اور کہہ رہا تھا: اے لوگو! یہ گمراہ ہو چکا ہے، پس یہ تمہیں تمہارے باپ دادا کی روایات سے گمراہ نہ کر دے، اور رسول اللہ ﷺ آگے تیزی سے چل رہے تھے جبکہ وہ آپ ﷺ کے پیچھے لگا ہوا تھا اور ہم اس کے پیچھے چل رہے تھے، گویا میں اسے اب بھی دیکھ رہا ہوں: بھینگی آنکھوں والا، دو چٹیوں والا، لوگوں میں سب سے زیادہ گورا اور خوبصورت۔