المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فأَتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَكَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ: «سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ» الْهَوِيَّ «سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ» الْهَوِيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ لَكَ حَاجَةٌ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مُرَافَقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ، قَالَ: «فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ»

سیدنا ربیعہ بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ رات گزارتا تھا اور آپ ﷺ کو وضو کا پانی اور دیگر ضرورت کی چیزیں لا دیتا تھا، تو آپ ﷺ رات کو کھڑے ہو کر دیر تک فرماتے: ”سبحان ربي وبحمده، سبحان ربي وبحمده“، پھر دیر تک فرماتے: ”سبحان رب العالمین، سبحان رب العالمین۔“ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہیں کوئی حاجت ہے؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! جنت میں آپ کی رفاقت۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو کثرتِ سجود کے ذریعے اپنی مدد کرو۔“