حدیث نمبر: 4424
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا، وَأَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَنَا مِمَّا نَهَانَا عَنْهُ، قَالَ: «مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ لِيَزْرَعْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَمْنَحْهَا» . قَالَ شُعْبَةُ: " وَكَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَجْمَعُ بِقُولِ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ. قَالَ شُعْبَةُ: وَكَأَنَّ الَّذِي يُحَدِّثُ عَنْهُ مُجَاهِدٌ. قَالَ: شُعْبَةُ صَاحِبُ الْحَدِيثِ
ترجمہ

سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور ہمیں ایک ایسے کام سے منع فرمایا جو ہمارے لیے فائدہ مند تھا، حالانکہ رسول اللہ ﷺ کا حکم اس سے کہیں بہتر ہے جس سے آپ ﷺ نے منع فرمایا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس کے پاس زمین ہو تو وہ اسے اپنے بھائی سے کاشت کرائے یا اسے عطیہ دے دے۔“
شعبہ کہتے ہیں: عبدالملک، طاؤس، عطاء اور مجاہد کے اقوال کو جمع کر دیا کرتے تھے۔ شعبہ کہتے ہیں: گویا جس سے وہ بیان کرتے ہیں وہ مجاہد ہیں - شعبہ ہی اس حدیث کے راوی ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الراء / حدیث: 4424
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 285، حدیث 4439