حدیث نمبر: 4393
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَاللَّفْظُ لِشُجَاعٍ، قَالَا: ثنا هُشَيْمٌ، أَنَا أَبُو بَلْجٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، أَنَّ جَدَّهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ أَمَةً تَغُلُّ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَرِهَ كَسْبَ الْأَمَةِ وَقَالَ: «لَعَلَّهَا لَا تَجِدُ شَيْئًا فَتَبْتَغِيَ بِنَفْسِهَا» . وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي إِسْنَادِهِ: ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ
ترجمہ

عبایہ بن رفاعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ان کے دادا (سیدنا رافع رضی اللہ عنہ) کی وفات ہوئی اور انہوں نے ایک کمانے والی لونڈی چھوڑی، تو یہ بات رسول اللہ ﷺ سے ذکر کی گئی، آپ ﷺ نے لونڈی کی کمائی کو ناپسند فرمایا اور فرمایا: ”ہو سکتا ہے کہ اسے کچھ نہ ملے تو وہ اپنی ذات کے ذریعے کمائے۔“
ابن ابی شیبہ نے اپنی سند میں یوں بیان کیا ہے: ہشیم نے ابوبلج سے، انہوں نے عبایہ بن رفاعہ بن رافع انصاری سے روایت کی۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الراء / حدیث: 4393
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 275، حدیث 4408