حدیث نمبر: 4254
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا مَالِكُ بْنُ زِيَادٍ الْكُوفِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالُوا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثنا طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ»
وَقَالَ: " إِنَّمَا يَزْرَعُ ثَلَاثَةٌ: رَجُلٌ لَهُ أَرْضٌ فَيَزْرَعُهَا، وَرَجُلٌ مَنَحَ أَرْضًا فَهُوَ يَزْرَعُ، وَرَجُلٌ اسْتَكْرَى بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ "
ترجمہ

سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے 'محاقلہ' اور 'مزابنہ' سے منع فرمایا، اور فرمایا: ”کھیتی صرف تین قسم کے لوگ کرتے ہیں: ایک وہ شخص جس کی اپنی زمین ہو اور وہ اس میں کھیتی کرے، دوسرا وہ شخص جسے کوئی زمین عاریتاً دی گئی ہو اور وہ اس میں کھیتی کرے، اور تیسرا وہ شخص جو سونے یا چاندی کے عوض زمین کرائے پر لے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الراء / حدیث: 4254
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 245، حدیث 4269